三國演義,無疑是中國歷代以來最經典的歷史小說。任何電影、電玩、或是漫畫只要以此為題材,幾乎是票房的保証,不需要廣告自然就容易引起關注。然而,也因此大家對相關作品的期待也會水漲船高。

 


    本週奧運剛結束,猶記得中華棒球隊在台灣眾人的期待下,雖然力拼強敵日韓美古皆表現不俗,且名次也跟原本預估的差不多,但仍讓很多人罵得要死,甚至還有記者訪問球員是否不該有資格領取國光獎金。要對一件有所期待的事物保持客觀平常心,還真是不容易呀。

    要將一部小說演成電影,本來就不是件輕易的事。要將三國演義這如此經典拍成電影,更是難上加難。百萬大軍的場景難以呈現也就罷了,三國演義最令人稱道的就是那活靈活現的人物了。萬夫莫敵張翼德、義薄雲天關雲長、羽扇綸巾周公謹、不世奇才諸葛亮、一代梟雄曹孟德。簡直就是一個比一個難演。最慘的是,三國演義畢竟是演義,與正史也有一段差距,無論是要如何改寫,總會引來正史野史之爭的喋喋不休。


    若要說三國演義中有什麼橋段是我不喜歡的,那大概就是劉備的描寫了。明明就是充滿仁義的劉皇叔,卻搞得像個偽善的小孬孬,尤其是摔阿斗那段還有臨終把孔明叫到床邊那段更顯得他的城府極深。還好,吳宇森版的赤壁中把劉備演得真像個老好人,雖然不若曹操般雄才大略,卻是個願意讓人願意為他死心塌地的仁義君主。


    東吳的孫權,雖然演義中著墨不多,但從歷史背景來看,靠著勇猛的父兄的開疆闢地,孫權年紀輕輕就成了東吳的君主,手下帶領著從其父兄時期就幫著東吳打天下的文官武將。張震也的確將這年輕君主演得恰如其份。

    張豐毅是個厲害的演員,曹操的權謀、霸氣、豪邁、愛才、好色演得是淋漓盡致,雖然過程中有點跳tone。而且把出兵赤壁寫成純為小喬也太過汙辱這位一代梟雄。不過能在短短兩小時內,把曹操的每個面向都演出來,也的確是蠻了不起的。

    在長板坡之役,關張趙三位武將已表現出其戰場上的武勇,在周瑜拜訪夏口時,更是表現出其內涵,喜愛讀書的關羽,以及為在正史中其實是書法繪畫名家的張飛做了平反。雖然少了趙雲的七進七出和張飛在長板橋一吼而將人震死的經典橋段,不過考慮電影的真實性,張飛那段似乎太過淪為小說的虛幻了。而趙雲單騎救主的部分,雖然似乎簡略了些,但麻雀雖小五臟俱全,仍是讓人看了大呼過癮。

    年輕帥氣的諸葛亮與成熟魅力的周瑜的對手戲也是本片一大重點,彼時初出茅廬的諸葛亮雖然足智多謀,但仍有些許的不穩重。而正史中,赤壁之戰真正的主角周瑜,片中也將其能文能武、曲有誤周郎顧的翩翩形象表達出來,並加深刻畫了其與小喬的夫妻之情。雖然與一般人心中這兩人的形象有些許出入,但我更喜歡這種詮釋方法。

    演義中雖有提到尚武的孫夫人,但孫尚香是近年來靠著電玩而逐漸出名的人物,電影中將其加進來,也避免了在人物偏重上蜀重吳輕的感覺。原本應該是老劉備配孫小妹的劇情,也被惡搞成孔明與孫尚香兩個年輕人的曖味,也不失為一種趣味。

    電影劇情上,最令人垢病的,就是八卦陣那段的冗長。每個武將都輪流上場放無雙,小兵似乎只是背景。但換個角度想,也可以想成是為了讓了理解武將在戰場上的重要性,畢竟這些武將可是三國演義的精華呀。

    以上,相信大家不難看出來這篇是護航文。雖然赤壁在我心目中也僅是70分等級的中上片。在其剛開拍時我也是抱著滿心的期待但最後卻有些許失落。但平心而論,片中亦有許多值得令人稱許的地方,且讓我們抱著欣賞的角度來享受這部電影吧。

創作者介紹

獅子歌歌

hgc0818 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 享爺
  • 大師出手果然不同凡響~
  • 享爺真是太過獎了..>///<

    hgc0818 於 2008/08/29 12:07 回覆

  • 享爺
  • 其實我覺得此片非常好看,重點是曹操演的非常的好,好到超乎我的期待,所以那時看完雖然覺得心中少了點什麼感動,但是不會覺得此片不好看,只是沒有像是投名狀一樣,經典台詞特別多,反而有點俏皮有趣,而且這只是上集而已,我相信下集,應該可以把我對經典場景和對白的缺失彌補過來,期待下集的出來。
  • 這片經典台詞也不少呀。
    "略懂","我需要隨時保持冷靜","萌萌,站起來"

    hgc0818 於 2008/08/29 12:09 回覆

  • 茹虹
  • 羽扇綸巾不才是諸葛亮?
  • 出處是蘇軾寫的念奴嬌。羽扇綸巾寫的是周瑜喔。
    宋朝時還沒有三國演義,蘇軾讀的正史三國志中的赤壁主角是周瑜喔。

    hgc0818 於 2008/08/29 21:54 回覆

  • SY
  • 在三国演义和三国志,对刘的描述都不太一样诶
  • 是呀是呀。不過還是演義比較精采些

    hgc0818 於 2008/08/29 23:59 回覆

  • 99
  • 虽然是路过 因为实在是不了解历史和电影 但是我绝对是很用心的路过 结果全部看完 当着主人的面 却还是什么也没懂明白 ~~~脑子一片糨糊
  • 快去看電影吧

    hgc0818 於 2008/08/30 00:26 回覆